Nombre de niñoNombre de niña Estable
Juan
Nombre de origen hebreo que significa «Dios es misericordioso», uno de los más extendidos de la cristiandad.
- Personas en España
- 299.120
- Edad media
- 57,1 años
- Nacimientos en 2024
- 1054
Origen y significado de Juan
Juan viene del hebreo Yohanan, «Dios es misericordioso» o «Dios ha tenido piedad», a través del griego Ioannes y el latín Iohannes. Lo llevan dos figuras centrales del Nuevo Testamento: san Juan Bautista y san Juan Evangelista.
Durante la Edad Media fue el nombre de hombre más común en buena parte de Europa, y por eso tiene formas propias en casi todas las lenguas, de John a Iván. En España sigue siendo muy frecuente y forma muchísimos compuestos, como Juan Carlos, Juan José o Juan Antonio.
Su forma femenina es Juana. Entre sus diminutivos están Juanito, Juanjo (de Juan José) y, en Cataluña, Joan.
Santoral
- 24 de junio Nacimiento de san Juan Bautista
- 27 de diciembre San Juan Evangelista
El más celebrado es el 24 de junio, precedido por la noche de San Juan y sus hogueras.
Se escribe igual en
- España y los países de habla hispana
- Filipinas
En otros idiomas
- John inglés
- Jean francés
- Giovanni italiano
- João portugués
- Johann alemán
- Joan catalán
- Xoán gallego
- Jon euskera
- Iván (Иван) ruso
- Jan neerlandés y polaco
Personas conocidas que se llaman Juan
- LiteraturaJuan Ramón Jiménez (1881–1958). Poeta de Moguer, autor de «Platero y yo». Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1956, ya en el exilio.
- PinturaJuan Gris (1887–1927). Pintor madrileño que desarrolló su obra en París y fue, junto a Picasso y Braque, una de las grandes figuras del cubismo.
- CienciaJuan de la Cierva (1895–1936). Ingeniero murciano, inventor del autogiro, precursor directo del helicóptero.
- DeporteJuan Manuel Fangio (1911–1995). Piloto argentino, cinco veces campeón del mundo de Fórmula 1 en los años cincuenta.
- MúsicaJuan Luis Guerra (n. 1957). Cantautor dominicano que llevó el merengue y la bachata a todo el mundo, con canciones como «Ojalá que llueva café».
Reparto entre niños y niñas
El INE registra este nombre en las dos listas. Estos son los datos de cada una.
Cómo ha evolucionado
Nacimientos registrados cada año entre 2015 y 2024. Respecto al principio de la década, Juan se pone 5% menos en proporción a los bebés que nacen.
Qué dicen los datos de Juan
A 1 de enero de 2025 había 299.120 personas registradas con el nombre Juan en España, con una edad media de 57,1 años. Es un nombre tradicional: lo llevan sobre todo personas mayores.
Se usa principalmente como nombre de niño.
En 2024 nacieron 1054 bebés con este nombre en España, sobre un total de 163.732 nacimientos de niños.
Fuente: INE — Nombres por edad media (Estadística del Padrón Continuo). Solo aparecen los nombres que llevan al menos 20 personas.
Juan en nombres compuestos
Además de las 299.120 personas que se llaman solo Juan, otras 955.745 lo llevan dentro de un nombre compuesto, repartidas en 469 combinaciones. El INE las cuenta aparte. Las más frecuentes:
Nombres parecidos
Comparten raíz con Juan.